← Crosstune
Política de privacidad de Crosstune
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
En resumen
- Sin cuenta, publicidad ni analíticas.
- Tu historial se queda en tu celular. El único servidor de Crosstune recibe los problemas que reportás.
- Los links que convertís van solo a los servicios de música involucrados.
- Para reconocer una canción, Shazam recibe solo una huella del sonido, nunca el audio.
- Borrá el historial cuando quieras desde la app.
- Las funciones de IA son opcionales. Envían letras a OpenAI solo después de que inicies sesión con ChatGPT.
Detalles
Crosstune es una app para Android desarrollada por astrovm que abre links de música en la app o el sitio web de música que elijas. Esta política explica qué información usa la app y adónde va.
Sin cuenta, publicidad ni analíticas
Crosstune no requiere una cuenta y no incluye publicidad, analíticas ni un servicio de reporte de errores. El desarrollador no opera ningún servidor que reciba tus links de música o tu historial de escucha. Crosstune no vende tu información. El único servidor del desarrollador recibe los problemas que elegís reportar, como se explica más abajo.
Información en tu dispositivo
La app guarda tu configuración y los links resueltos recientes en tu dispositivo. Las entradas recientes pueden incluir el link de origen, el título, el artista, la URL de la portada y los links de destino preparados. Estas preferencias y el historial quedan excluidos de las reglas de la app para la copia de seguridad en la nube y la transferencia entre dispositivos de Android. Las canciones, álbumes y playlists que guardás para usar sin conexión guardan su letra, traducciones, acordes y portadas en el almacenamiento de la app hasta que los quites; se descargan solo con Wi-Fi.
Crosstune lee un link que pegás, que compartís con la app o que abrís mediante el manejo de links de Android. Sus atajos del portapapeles leen el texto del portapapeles cuando los usás. Revisa qué apps de música compatibles están instaladas para poder ofrecerlas como destino. Esa información se queda en tu dispositivo.
Solicitudes a servicios de música
Para resolver un link de música, Crosstune le pide su página pública o su API pública al servicio de origen. También carga la portada desde los servidores de imágenes del servicio. Los servicios de origen compatibles incluyen Spotify, YouTube, YouTube Music, Apple Music, Deezer, TIDAL, SoundCloud, Bandcamp y Audiomack. Los links de Shazam se leen con la búsqueda de Apple Music, y los más viejos primero con la API pública de Shazam. Los resultados de Google compartidos se siguen en Google para leer el título de la canción.
Para abrir el elemento en sí, la app envía el título y el artista del elemento al servicio de búsqueda del destino: Apple Music, Deezer, YouTube Music, YouTube, Bandcamp, TIDAL, SoundCloud, Audiomack o Qobuz. Cuando la búsqueda de YouTube Music o de YouTube no encuentra nada con el nombre de una canción, su título y su artista también van a la búsqueda pública de canciones de Apple, en la tienda de la región de tu teléfono; solo si esa no la encuentra o su búsqueda falla, en la de Estados Unidos; y solo si ninguna de las dos búsquedas encuentra la canción, en las de Japón, Corea del Sur, Taiwán, Hong Kong y China, si el nombre está en chino, japonés o coreano. Después se le pregunta a Apple por la canción que encontró en esas cinco tiendas, para saber sus nombres ahí, y si Apple no dice cuánto dura, su título y su artista también van a la búsqueda pública de Deezer. Una canción en Spotify se busca en cambio con ListenBrainz: su título y artista van a ListenBrainz, que sabe qué canciones de Spotify se llaman así, y se leen las páginas públicas de Spotify de esas canciones. Una canción que ListenBrainz todavía no conoce se busca entre las más escuchadas de su artista: el nombre del artista va a MusicBrainz y se lee la página pública del artista en Spotify. Si los links van directo a una app y “Reproducir al instante” está desactivado, ahí se abre una búsqueda y no se envía nada. Cuando abrís un destino, la app o el sitio web elegido recibe el link de destino o los términos de búsqueda. Cuando usás “Reproducir todo” o “Aleatorio” en una playlist o un álbum, la app envía el título y el artista de cada canción a la búsqueda de YouTube Music, y después envía la lista de videos encontrados a YouTube, que devuelve una playlist temporal. En Spotify, cada canción se busca en ListenBrainz cuando le toca. Los destinos personalizados reciben los términos de búsqueda en la plantilla de URL que configures. Compartir un resultado lo envía a la app o al destinatario que elijas.
Cuando escribís el nombre de una canción en lugar de un link, Crosstune envía ese nombre a las búsquedas públicas de canciones de Deezer y Apple, y muestra las canciones que encuentra, así podés abrir la canción que buscabas sin su link. Cuando pedís la letra o los acordes de una canción, la app envía el título y el artista a servicios que no necesitan cuenta ni clave: LRCLIB, YouTube Music, NetEase Cloud Music, Letras y Genius para las letras, Ultimate Guitar, Cifra Club, LaCuerda, U-FRET, J-Total y ChordWiki para los acordes, y la búsqueda y las páginas de canciones de Apple para encontrar el nombre original de la canción, o quién cantó primero y quién escribió la canción de un cover. Cuando activás la traducción en la letra, la app envía sus líneas a Google Translate, o a MyMemory cuando Google Translate no puede traducirlas, servicios de traducción que no piden cuenta, salvo que las traduzca ChatGPT, como se explica más abajo. Android detecta en tu celular el idioma de la canción, y las letras que ya están en el idioma al que traducís, o en uno que elegiste no traducir, no se envían. Las lecturas, como el kana sobre los kanji, se calculan en tu teléfono y no se envían a ningún lado, salvo que marques una como incorrecta, como se explica abajo. En una canción en japonés con las lecturas o las letras latinas activadas, o con las palabras en solo kana o solo letras latinas, la app también envía el título y el artista a UtaTen, un sitio de letras que escribe el kana sobre los kanji como se cantan. Una palabra que tocás para ver su significado se envía de la misma forma. Si la app está en inglés, una palabra en inglés se busca en el diccionario de Wiktionary. Las líneas que guardás quedan en tu teléfono. Para el japonés, un diccionario más grande, UniDic, se descarga una vez de Maven Central, solo con Wi-Fi u otra red que no sea medida, lo que, como cualquier solicitud, expone tu dirección IP a Maven Central.
Si hacés que la letra siga la canción que suena en tu app de música, Android te pide permitir el acceso a notificaciones de Crosstune. Crosstune lo usa solo para ver qué canción dicen tus apps de música que están reproduciendo y en qué parte van, así la letra la sigue y una línea que tocás puede llevar la canción ahí. Nunca lee tus notificaciones, y nada de esto sale de tu teléfono. Podés desactivarlo en los ajustes de Android cuando quieras. Cuando practicás líneas guardadas, una tarjeta reproduce su línea solo en una app de música que, según este acceso, ya tiene la canción abierta, en esa línea si puede saltar ahí, así que no se envía nada de la canción para eso: no se abre ninguna app ni se le pide la canción, y no se busca en ningún servicio. Crosstune recuerda en el teléfono qué apps pudieron saltar a una línea y siguieron sonando, y no envía nada de eso. Si ninguna puede, la reproduce en un reproductor chico de YouTube en la tarjeta, que no necesita acceso a notificaciones: a YouTube le pide el video de la canción y el momento de la línea, y ve la dirección de tu teléfono, como con cualquier video. Para encontrar ese video, el título y el artista de la canción van a la búsqueda de YouTube Music y, como arriba, a las de Apple y Deezer, una vez, y otra más solo si la búsqueda falla, como cuando el teléfono no tiene conexión. No iniciás sesión ahí y no se envía audio. Cuando volvés a la canción que sonaba antes de practicar, solo se le pide de nuevo a la app en la que sonaba: a YouTube Music con el enlace de la canción de su búsqueda, y a Spotify, solo si Crosstune puede mostrarse sobre otras apps, con su propio enlace, que se busca con ListenBrainz como se explica arriba. El reproductor de Crosstune usa ese mismo acceso para mostrar la canción y lo que sigue, y para pausarla, saltarla, moverla, repetirla, activar el aleatorio, tocar el me gusta de la propia app o pausarla con el temporizador, en tu app de música.
Como cualquier otra solicitud por internet, estas solicitudes exponen tu dirección IP y la información normal de la solicitud al servicio contactado. Esos servicios pueden conservar registros de solicitudes y procesar información según sus propias políticas de privacidad. El desarrollador no controla cómo procesan o guardan esos datos. Un servicio de música puede pedirte su propia cuenta o suscripción después de abrirlo.
Reconocimiento de canciones
Cuando le pedís a Crosstune que reconozca una canción, graba sonido del micrófono solo mientras escucha, hasta 12 segundos, y se detiene en cuanto encuentra la canción. En tu teléfono, convierte el sonido en una huella de sus puntos más fuertes. Solo esa huella va a Shazam, nunca el audio, y la grabación no se guarda. Crosstune no envía tu ubicación. Shazam responde con el título, el artista, la portada y el ID de Apple Music de la canción, y Crosstune la busca como un link pegado. También le pregunta a Apple, con ese ID, cuánto dura la grabación, para que la letra que encuentre esté sincronizada con esa grabación, y hace lo mismo con cada canción que reconoce mientras escucha. Como otras solicitudes, esta expone tu dirección IP a Shazam, que la procesa según su propia política de privacidad. Si Crosstune no llega a Shazam, abre en su lugar la app de Shazam o la de Google, si tenés alguna, que escuchan según sus propias políticas de privacidad. Sin conexión, el sonido escuchado queda en la memoria de la app, sin guardarse, y solo su huella va a Shazam cuando el teléfono vuelve a estar en línea.
Cuando una app reproduce sin decir qué canción es, como una app de radio que manda solo el nombre de la emisora, un archivo sin etiquetas o un video, Crosstune reconoce la canción por su cuenta de la misma forma, pero solo con Crosstune abierto y la barra de esa app abajo, y solo si ya permitiste el micrófono. Escucha el sonido que reproduce tu teléfono, también con auriculares; con Shizuku o root, con la captura de audio de Android, más limpia, mientras una notificación lo muestra. Usa el micrófono solo si tu teléfono no comparte su sonido, solo mientras tu teléfono suena por el parlante, no por auriculares, y nunca en un televisor, donde escucha solo el sonido del propio televisor; Android muestra que el micrófono está encendido. Escucha cuando la app empieza a reproducir o cuando volvés a Crosstune, otra vez cuando la canción que escuchó debería haber terminado o después de un rato, y enseguida cuando tiene una forma nueva de escuchar, como cuando permitís el micrófono o Shizuku, o cuando sacás los auriculares, y cuando lo que suena puede haber cambiado, como después de pasar a otra canción o mover la reproducción, cuando la app sigue con otro archivo o cuando deja de decir por dónde va. Solo una huella va a Shazam, nunca el audio, y el sonido nunca se guarda. Como cualquier canción de la barra, la canción que reconoce se busca por título y artista para encontrar su letra, y la letra que encuentra queda guardada en tu teléfono. Se detiene cuando salís de Crosstune, ocultás la barra o la app deja de reproducir.
La letra también puede escuchar en sincronía: justo después de que Crosstune reconoce una canción, o cuando tocás el micrófono en la letra. Mientras la letra está en pantalla, Crosstune sigue escuchando de la misma forma y le manda a Shazam una nueva huella cada pocos segundos, nunca el audio, para seguir el ritmo de la canción y detectar la siguiente. Deja de escuchar apenas cerrás la letra, lo desactivás o salís de la app. Mientras la letra flota sobre tus otras apps, sigue escuchando hasta que la cerrás. Si ya permitiste el micrófono, las letras pueden escuchar brevemente para corregir y recordar el tiempo de la introducción de esa grabación. Escuchan el sonido que reproduce tu teléfono, también con auriculares, y usan el micrófono solo si tu teléfono no lo comparte. En teléfonos con 3 GB de memoria o más, las letras también escuchan lo que reproduce tu teléfono, de a 20 segundos, para encontrar cuándo se canta cada línea y moverla ahí: durante toda la canción la primera vez que suena desde el principio, y una vez cada vez que la retomás a mitad o saltás dentro de ella. Las letras sin tiempos se ponen en tiempo de la misma forma, cada línea donde se escucha cantada, unas dos veces a lo largo de la canción; las palabras escuchadas se guardan en tu teléfono, para que la próxima vez estén en tiempo desde el principio. Cuando no se encuentra letra para una canción que suena en tu teléfono, escuchan si alguien canta de la misma forma, hasta cuatro veces a lo largo de la canción, así solo se reporta sin letra una canción que alguien canta. Escuchan de la misma forma cuando el título de la canción, o LRCLIB al marcar la grabación como instrumental, hacen que parezca sin letra, y ocultan su letra solo si oyen la música y a nadie cantando. Con los reportes automáticos apagados, esta escucha pasa solo cuando el género, el título o LRCLIB hicieron que la canción parezca sin letra. Eso pasa en tu teléfono, y el sonido no se guarda ni se envía. El modelo de voz que usa, el de whisper.cpp, se descarga una sola vez de Hugging Face, solo por Wi-Fi u otra red sin límite de datos, lo que, como cualquier pedido, le muestra tu dirección IP a Hugging Face. Si usás Shizuku o root, la letra escucha lo que suenan las apps de música con la captura de audio de Android, más limpia, mientras una notificación lo muestra. Ese sonido también queda en tu teléfono. Las apps que no lo permiten, como Spotify, se escuchan como antes.
ChatGPT
Las funciones de IA de Crosstune son opcionales y solo funcionan después de que inicies sesión con tu propio plan pago de ChatGPT. Iniciás sesión en el sitio de OpenAI, en tu navegador. Crosstune guarda la sesión en tu celular, la deja fuera de las copias de seguridad y solo la envía a OpenAI. Al cerrar sesión, se borra.
Mientras tenés la sesión iniciada, Crosstune le envía a OpenAI lo que necesita cada función: el título, el artista y la letra de una canción para traducirla o explicarla, corregir las lecturas en japonés, escribir en japonés o coreano letras encontradas en letras latinas o elegir palabras que vale la pena aprender; una palabra y su línea para buscarla; las preguntas que hacés sobre una línea o una canción; y una descripción que escribís, o una canción, para encontrar canciones que coincidan. Cuando una búsqueda en YouTube Music o YouTube no encuentra nada con el nombre de la canción, el título y el artista de la canción y lo que encontró la búsqueda también van a OpenAI, para que ChatGPT elija cuál es la canción. OpenAI las trata según su propia política de privacidad, y cuentan para el uso de tu plan.
Cuando abrís el significado de una canción, Crosstune también envía su título y artista a MusicBrainz, una base de datos musical de MetaBrainz que no necesita cuenta ni clave, para obtener el año en que salió y su álbum, así el significado da siempre los mismos. Lo que responde se guarda en tu teléfono, así que de cada canción se pregunta una sola vez.
Permisos y seguridad
Crosstune usa el permiso de internet de Android para obtener información musical y portadas, y lee el estado de la red para saber cuándo el celular está sin conexión. Pide el permiso del micrófono la primera vez que reconocés una canción o abrís la letra y usa el micrófono solo mientras escucha. Si hacés flotar la letra sobre otras apps, pide permiso para mostrarse sobre otras apps y, una vez, para mostrar una notificación, que la mantiene visible y te deja desbloquearla o cerrarla. Si activás los recordatorios de práctica, pide mostrar notificaciones, y vuelve a poner su alarma diaria cuando se reinicia el teléfono. Cuenta tus tarjetas pendientes en el teléfono, y no se envía nada. No solicita permisos de ubicación, cámara, contactos ni ID de publicidad. Las solicitudes integradas a servicios de música usan HTTPS. Si agregás un destino personalizado, elegí una dirección HTTPS de confianza. Los visuales de MilkDrop también usan el permiso del micrófono para leer el sonido que reproduce tu celular, a través de Android; no se graba ni se envía a ningún lado. Si usás Shizuku o root, tocar Configurar todo o Arreglar todo pide su permiso, que Crosstune usa solo para cambiar por vos los ajustes de links de Android, el acceso al micrófono, el acceso de la letra, las alarmas y recordatorios y el permiso para mostrar sobre otras apps. También deja que la letra escuche lo que suenan las apps de música sin que Android lo pregunte cada vez.
Extensión para el navegador
La extensión de Crosstune para Chrome, Edge, Brave y Firefox abre los links de música en los que hacés clic en el servicio que elijas en sus opciones. Solo mira páginas de los sitios de música que soporta. Para saber qué canción, álbum o artista es un link, pide la página pública o la API pública del servicio de origen. Para abrir el elemento mismo, manda el título y el artista a la búsqueda del destino, o a ListenBrainz para Spotify, como la app. También muestra la letra de lo que suena en un panel lateral, y para eso lee el título y el artista de la página del sitio de música. Solo mientras ese panel está abierto, los manda a Genius, LRCLIB, YouTube Music, NetEase Cloud Music y Letras para encontrar la letra, como la app. Un video que no dice que es música no se busca. Sus ajustes quedan en el navegador de tu computadora. No tiene cuenta, publicidad ni analíticas, y no le manda nada al desarrollador.
Conservación y eliminación
Podés borrar el historial reciente en la app. Borrar el almacenamiento de Crosstune desde la Configuración de Android elimina su configuración y su historial locales. El desarrollador no tiene en ningún servidor una cuenta ni un registro de historial de escucha para borrar. Las solicitudes que ya recibieron los servicios de música de terceros quedan sujetas a las políticas de conservación y eliminación de esos servicios. Un reporte no lleva nada que diga quién lo mandó, así que no se puede encontrar para borrarlo si lo pedís. Cada uno se borra a los 180 días, y las copias de seguridad de la base de datos lo guardan hasta 30 días más.
Menores
Crosstune no les pide a los usuarios su edad ni información de perfil personal, y no recopila a sabiendas información personal de menores en un servidor operado por el desarrollador. Los servicios de música vinculados tienen sus propios requisitos de edad y políticas de privacidad. Madres, padres y tutores deberían revisarlos antes de que un menor los use.
Contacto y cambios
Para consultas sobre privacidad, escribí a [email protected]. Si le mandás un email al desarrollador, el servicio de email procesa tu dirección y tu mensaje para que el desarrollador pueda responder. Por favor, no incluyas información sensible que no necesites compartir.
Reportar un problema, en la letra, le manda al servidor del desarrollador, cuando tocás Enviar, lo que escribas, las versiones de Crosstune y de Android y, de la canción, su título, artista y duración, de dónde salió la letra y cómo están puestos sus tiempos, el texto y los tiempos de cada línea que pusiste en tiempo a mano (como mucho las 300 que más dicen, menos para no pasar de 48 KB), y la app que sigue Crosstune. Si el reporte es de sincronización (líneas que pusiste en tiempo a mano, o una letra que suena desfasada del canto), también envía el nombre del paquete de la app que reproduce la canción, como com.spotify.music, la velocidad de reproducción de esa app, cuánto se adelantan las palabras en Crosstune y el último minuto de notas de sincronización de Crosstune: posiciones, tiempos, velocidades y el número que Shazam le da a la grabación. No hay nada tuyo, de tus otras apps ni de tu teléfono. El servidor funciona en Cloudflare, que maneja la conexión, tu dirección IP incluida, según su propia política de privacidad. El servidor no guarda tu dirección IP. Para limitar cuántos reportes puede mandar una misma red, los cuenta por día con un código hecho con una clave secreta a partir de la parte de la dirección que indica la red, y borra esas cuentas al día siguiente; las copias de seguridad de la base de datos las guardan hasta 30 días más. Sin la clave, un código no se puede asociar a la red. Solo el desarrollador lee los reportes, y nunca se hacen públicos. Si activás Reportar problemas de canciones automáticamente en Ajustes, o decís que sí cuando Crosstune lo ofrece, Crosstune manda los mismos datos, sin comentario, cuando encuentra una canción sin letra, sin tiempos o sin acordes, cuando ponés en tiempo la letra a mano, o cuando el canto que escucha no coincide con la letra. Cada problema de una canción se manda una vez, y lo podés desactivar en Ajustes cuando quieras. Lo que ponés en tiempo a mano se guarda en tu teléfono como un reporte, hayas respondido lo que hayas respondido, hasta que se pueda mandar. Cuando activás los reportes o decís que sí, también se mandan los guardados de canciones que pusiste en tiempo antes, uno por canción. También se mandan los tiempos que guardó una versión anterior de Crosstune, de canciones puestas en tiempo a mano o por el canto que escuchó, uno por canción: solo el nombre de la canción como quedó guardado, su grabación y duración cuando se saben, los tiempos de sus líneas y si se escuchó el canto. Los problemas que encuentra Crosstune y las letras que pusiste en tiempo a mano se mandan, entre todos, hasta 23 por día; el resto espera en tu teléfono a otro día. Un reporte que Crosstune manda solo y no llega espera en tu teléfono al próximo inicio: los últimos 20 puestos en tiempo a mano, los últimos 20 problemas encontrados y todos los tiempos que guardó una versión anterior. Uno que el servidor nunca acepta se borra y no se vuelve a mandar. Cada uno guardado desde esta versión lleva un id al azar, hecho solo para ese reporte, que no dice nada de vos ni de tu teléfono, así el servidor lo guarda una vez aunque le llegue dos veces. Si apagás los reportes automáticos, se borran los problemas encontrados que esperan; lo que pusiste en tiempo a mano y los tiempos que guardó una versión anterior se quedan, y se mandan recién cuando los volvés a prender. Un reporte que mandás vos con Enviar no se guarda: si no llega, Crosstune te lo dice. Lleva también un id al azar. Si lo mandás de nuevo sin cambiarlo, va el mismo id, así el servidor lo guarda una sola vez si el primer intento llegó pero la respuesta no. Si lo cambiás o abrís el reporte de nuevo, recibe un id nuevo. En Ajustes, Reportar un problema abre en cambio un issue de GitHub o un email, completado con las versiones de Crosstune y de Android, que podés cambiar y mandar vos, y GitHub o tu servicio de email lo maneja según su propia política de privacidad.
Marcar como incorrecta la lectura de una palabra, en los detalles de la palabra, le manda al servidor del desarrollador, cuando tocás Enviar, la palabra, la lectura que se ve, qué la hizo (como un diccionario en tu teléfono, la propia letra o ChatGPT), la línea entera de la letra en la que está, su escritura, la lectura correcta si escribís una, el título y el artista de la canción, de dónde salió su letra y las versiones de Crosstune y de Android. No se manda nada más que un id al azar, hecho solo para ese reporte, y se guarda y se lee como los reportes de arriba.
Esta política puede actualizarse cuando cambie el comportamiento de la app. Las actualizaciones van a aparecer en esta página con una fecha revisada.