← Crosstune
Informativa sulla privacy di Crosstune
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026
In breve
- Nessun account, pubblicità o analisi.
- La cronologia resta sul tuo telefono. L'unico server di Crosstune riceve solo i problemi che segnali.
- I link che converti vanno solo ai servizi musicali coinvolti.
- Per riconoscere un brano, Shazam riceve solo un'impronta del suono, mai l'audio.
- Cancella la cronologia quando vuoi nell'app.
- Le funzioni IA sono facoltative. Inviano i testi a OpenAI solo dopo che accedi con ChatGPT.
Dettagli
Crosstune è un'app Android sviluppata da astrovm che apre i link musicali nell'app o nel sito musicale che scegli. Questa informativa spiega quali informazioni usa l'app e dove vanno.
Nessun account, pubblicità o analisi
Crosstune non richiede un account e non include pubblicità, analisi o servizi di segnalazione degli arresti anomali. Lo sviluppatore non gestisce alcun server che riceva i tuoi link musicali o la tua cronologia di ascolto. Crosstune non vende le tue informazioni. L'unico server dello sviluppatore riceve i problemi che scegli di segnalare, come descritto più avanti.
Informazioni sul tuo dispositivo
L'app salva le tue impostazioni e i link risolti di recente sul tuo dispositivo. Le voci recenti possono includere il link di origine, il titolo, l'artista, l'URL della copertina e i link di destinazione preparati. Queste preferenze e la cronologia sono escluse dalle regole dell'app per il backup su cloud e il trasferimento tra dispositivi di Android. I brani, gli album e le playlist che tieni offline conservano testi, traduzioni, accordi e copertine nella memoria dell'app finché non li rimuovi; vengono scaricati solo con il Wi-Fi.
Crosstune legge un link che incolli, condividi con l'app o apri tramite la gestione dei link di Android. Le scorciatoie degli appunti leggono il testo negli appunti quando le usi. L'app controlla quali app musicali supportate sono installate per poterle proporre come destinazioni. Queste informazioni restano sul tuo dispositivo.
Richieste ai servizi musicali
Per risolvere un link musicale, Crosstune richiede la sua pagina pubblica o la sua API pubblica al servizio di origine. Carica anche la copertina dai server di immagini del servizio. I servizi di origine supportati includono Spotify, YouTube, YouTube Music, Apple Music, Deezer, TIDAL, SoundCloud, Bandcamp e Audiomack. I link di Shazam vengono letti tramite la ricerca di Apple Music, e quelli più vecchi prima tramite l'API pubblica di Shazam. I risultati di Google condivisi vengono aperti su Google per leggere il titolo del brano.
Per aprire direttamente l'elemento, l'app invia il titolo e l'artista dell'elemento al servizio di ricerca della destinazione: Apple Music, Deezer, YouTube Music, YouTube, Bandcamp, TIDAL, SoundCloud, Audiomack o Qobuz. Quando la ricerca di YouTube Music o di YouTube non trova nulla con il nome di un brano, il suo titolo e il suo artista vanno anche alla ricerca pubblica dei brani di Apple, nello store della regione del tuo telefono; solo se lì non lo trova o la ricerca non riesce, in quello degli Stati Uniti; e solo se nessuna delle due ricerche trova il brano, per un nome in cinese, giapponese o coreano, in quelli di Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong e Cina. Poi ad Apple viene chiesto del brano trovato in questi cinque store, per conoscerne i nomi lì, e quando Apple non dice quanto dura il brano, titolo e artista vanno anche alla ricerca pubblica di Deezer. Un brano su Spotify viene invece trovato tramite ListenBrainz: titolo e artista vanno a ListenBrainz, che sa quali brani di Spotify hanno quel nome, e vengono lette le pagine pubbliche di Spotify di quei brani. Un brano che ListenBrainz non conosce ancora viene cercato tra i più ascoltati del suo artista: il nome dell'artista va a MusicBrainz e viene letta la pagina pubblica dell'artista su Spotify. Se i link vanno direttamente in un'app e «Riproduci subito» è disattivato, lì si apre invece una ricerca e non viene inviato nulla. Quando apri una destinazione, l'app o il sito selezionato riceve il link di destinazione o i termini di ricerca. Quando usi «Riproduci tutto» o «Casuale» su una playlist o un album, l'app invia il titolo e l'artista di ogni brano alla ricerca di YouTube Music, poi invia l'elenco dei video trovati a YouTube, che restituisce una playlist temporanea. In Spotify, invece, ogni brano viene trovato tramite ListenBrainz quando arriva il suo turno. Le destinazioni personalizzate ricevono i termini di ricerca nel modello di URL che configuri. Condividere un risultato lo invia all'app o al destinatario che selezioni.
Quando digiti il nome di un brano invece di un link, Crosstune invia quel nome alle ricerche pubbliche di canzoni di Deezer e di Apple e mostra i brani trovati, così puoi aprire il brano che cercavi senza il suo link. Quando chiedi il testo o gli accordi di un brano, l'app invia il titolo e l'artista a servizi che non richiedono account o chiave: LRCLIB, YouTube Music, NetEase Cloud Music, Letras e Genius per i testi, Ultimate Guitar, Cifra Club, LaCuerda, U-FRET, J-Total e ChordWiki per gli accordi, e la ricerca e le pagine dei brani di Apple per trovare il nome originale del brano, o chi ha cantato per primo e scritto il brano di una cover. Quando attivi la traduzione nel testo, l'app invia le sue righe a Google Translate, o a MyMemory quando Google Translate non riesce a tradurle, servizi di traduzione senza account, a meno che non le traduca ChatGPT, come descritto più sotto. Android riconosce sul telefono la lingua di un brano, e i testi già nella lingua in cui traduci, o in una lingua che hai scelto di non tradurre, non vengono inviati. Le letture, come i kana sopra i kanji, vengono calcolate sul telefono e non vengono inviate da nessuna parte, a meno che tu non ne segnali una come errata, come descritto sotto. Per un brano giapponese con le letture o le lettere latine attive, o con le parole solo in kana o solo in lettere latine, l'app invia anche il titolo e l'artista a UtaTen, un sito di testi che scrive i kana sopra i kanji come vengono cantati. Una parola che tocchi per il suo significato viene inviata allo stesso modo. Se l'app è in inglese, una parola inglese viene cercata nel dizionario di Wiktionary. Le righe che salvi restano sul telefono. Per il giapponese, un dizionario più ampio, UniDic, viene scaricato una volta da Maven Central, solo su Wi-Fi o un'altra rete non a consumo, il che, come ogni richiesta, mostra il tuo indirizzo IP a Maven Central.
Se fai seguire al testo il brano in riproduzione nella tua app di musica, Android ti chiede di consentire l'accesso alle notifiche di Crosstune. Crosstune lo usa solo per vedere quale brano le tue app di musica dicono di riprodurre e a che punto sono, così il testo segue e una riga toccata può portare il brano lì. Non legge mai le tue notifiche, e nulla di tutto ciò lascia il tuo telefono. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni di Android. Quando ti eserciti sulle righe salvate, una carta riproduce la sua riga solo in un'app di musica che, secondo questo accesso, ha già il brano aperto, da quella riga se può andarci, quindi per questo non viene inviato nulla sul brano: nessuna app viene aperta o interpellata per il brano, e nessun servizio viene interrogato. Crosstune ricorda sul telefono quali app sono riuscite ad andare a una riga e hanno continuato a suonare, e non invia nulla in proposito. Se nessuna può, Crosstune riproduce la riga in un piccolo player YouTube sulla carta, che non ha bisogno dell'accesso alle notifiche: a YouTube vengono chiesti il video del brano e il momento della riga, e vede l'indirizzo del tuo telefono, come per qualsiasi video. Per trovare quel video, il titolo e l'artista del brano vanno alla ricerca di YouTube Music e, come sopra, a quelle di Apple e Deezer, una volta, e di nuovo solo se la ricerca non riesce, per esempio quando il telefono è offline. Lì non hai effettuato l'accesso e non viene inviato alcun audio. Quando torni al brano che suonava prima dell'esercizio, viene interpellata di nuovo solo l'app in cui suonava: YouTube Music con il link del brano trovato dalla sua ricerca, e Spotify, solo se Crosstune può comparire sopra le altre app, sul link del brano, trovato tramite ListenBrainz come descritto sopra. Il player di Crosstune usa lo stesso accesso per mostrare il brano e cosa segue, e metterlo in pausa, saltarlo, spostarlo, ripeterlo, attivare la riproduzione casuale, premere il Mi piace dell'app o fermarlo con il timer di spegnimento nella tua app di musica.
Come ogni altra richiesta su internet, queste richieste espongono il tuo indirizzo IP e le normali informazioni della richiesta al servizio contattato. Questi servizi possono conservare log delle richieste e trattare informazioni secondo le proprie informative sulla privacy. Lo sviluppatore non controlla come trattano o conservano questi dati. Un servizio musicale può richiedere un proprio account o abbonamento dopo che lo apri.
Riconoscimento dei brani
Quando chiedi a Crosstune di riconoscere un brano, registra il suono dal microfono solo mentre ascolta, per al massimo 12 secondi, e si ferma appena trova il brano. Sul telefono trasforma il suono in un'impronta dei suoi punti più forti. Solo quell'impronta va a Shazam, mai l'audio, e la registrazione non viene salvata. Crosstune non invia la tua posizione. Shazam risponde con titolo, artista, copertina e ID Apple Music del brano, e Crosstune poi lo cerca come un link incollato. Chiede anche ad Apple, con quell'ID, quanto dura la registrazione, così il testo trovato è sincronizzato proprio su quella registrazione, e fa lo stesso per ogni brano che riconosce mentre ascolta. Come le altre richieste, questa espone il tuo indirizzo IP a Shazam, che la tratta secondo la propria informativa sulla privacy. Se Crosstune non raggiunge Shazam, apre invece l'app Shazam o l'app Google, se ne hai una; ascoltano secondo le proprie informative sulla privacy. Offline, il suono ascoltato resta nella memoria dell'app, senza essere salvato, e solo la sua impronta va a Shazam appena il telefono torna online.
Quando un'app riproduce senza dire che brano è, come un'app radio che invia solo il nome della stazione, un file senza tag o un video, Crosstune riconosce il brano da solo allo stesso modo, ma solo finché Crosstune è aperto con la barra di quell'app in basso, e solo se hai già consentito il microfono. Sente il suono che il telefono riproduce, anche nelle cuffie; con Shizuku o root, tramite l'acquisizione audio di Android, più pulita, mentre una notifica lo indica. Usa il microfono solo se il telefono non condivide il suo suono, solo mentre il telefono suona dall'altoparlante, non nelle cuffie, e mai su una TV, dove sente solo il suono della TV stessa; Android mostra che il microfono è acceso. Ascolta quando l'app inizia a riprodurre o quando torni su Crosstune, di nuovo quando il brano sentito dovrebbe essere finito o dopo un po', e subito quando ha un nuovo modo di sentire, per esempio quando consenti il microfono o Shizuku, o stacchi le cuffie, e quando ciò che suona può essere cambiato, per esempio dopo un salto al brano successivo o uno spostamento nella riproduzione, quando l'app passa a un altro file o quando smette di dire a che punto è. A Shazam va solo un'impronta, mai l'audio, e il suono non viene mai salvato. Come per ogni brano nella barra, titolo e artista del brano riconosciuto vengono cercati per trovarne il testo, e il testo trovato resta salvato sul telefono. Si ferma quando esci da Crosstune, nascondi la barra o l'app smette di riprodurre.
Il testo può anche ascoltare insieme: subito dopo che Crosstune ha riconosciuto un brano, o quando tocchi il microfono nel testo. Finché il testo è sullo schermo, Crosstune continua ad ascoltare allo stesso modo e invia a Shazam una nuova impronta ogni pochi secondi, mai l'audio, per restare a tempo con il brano e cogliere il successivo. L'ascolto si ferma appena chiudi il testo, lo disattivi o esci dall'app. Finché il testo fluttua sopra le altre app, continua ad ascoltare finché non lo chiudi. Se il microfono è già autorizzato, i testi possono ascoltare brevemente per correggere e ricordare lo scarto dell’introduzione di quella registrazione. Ascoltano il suono che riproduce il telefono, anche con le cuffie, e usano il microfono solo se il telefono non lo condivide. Sui telefoni con 3 GB di memoria o più, i testi ascoltano anche ciò che riproduce il telefono, 20 secondi alla volta, per trovare quando viene cantata ogni riga e spostarla lì: per tutto il brano la prima volta che suona dall'inizio, e una volta ogni volta che lo riprendi a metà o salti al suo interno. Un testo trovato senza tempi viene messo a tempo allo stesso modo, ogni riga dove la si sente cantare, circa due volte nel corso del brano; le parole sentite restano sul telefono, per averlo a tempo dall'inizio la volta dopo. Quando non si trova il testo di un brano che il telefono riproduce, ascoltano allo stesso modo se qualcuno canta, fino a quattro volte nel corso del brano, così viene segnalato senza testo solo un brano cantato. Ascoltano allo stesso modo quando il titolo del brano, o LRCLIB che segna la registrazione come strumentale, lo fa sembrare senza testo, e nascondono il testo solo se sentono la musica e nessuno che canta. Con le segnalazioni automatiche disattivate, questo ascolto avviene solo se il genere, il titolo o LRCLIB facevano sembrare il brano senza testo. Succede sul telefono, e il suono non viene salvato né inviato. Il modello vocale usato, quello di whisper.cpp, viene scaricato una sola volta da Hugging Face, solo con il Wi-Fi o un’altra rete non a consumo, il che, come ogni richiesta, mostra il tuo indirizzo IP a Hugging Face. Se usi Shizuku o root, i testi sentono ciò che riproducono le app di musica tramite l'acquisizione audio di Android, più pulita, mentre una notifica lo indica. Anche questo suono resta sul tuo telefono. Le app che non lo permettono, come Spotify, si sentono come prima.
ChatGPT
Le funzioni IA di Crosstune sono facoltative e funzionano solo dopo che accedi con il tuo piano ChatGPT a pagamento. L'accesso avviene sul sito di OpenAI, nel browser. Crosstune conserva l'accesso sul telefono, lo esclude dai backup e lo invia solo a OpenAI. Uscendo, viene cancellato.
Finché hai effettuato l'accesso, Crosstune invia a OpenAI ciò che serve a ogni funzione: titolo, artista e testo di un brano per tradurlo o spiegarlo, correggere le letture giapponesi, scrivere in giapponese o coreano testi trovati in lettere latine o scegliere le parole da imparare; una parola e la sua riga per cercarla; le domande che fai su una riga o un brano; e una descrizione che scrivi, o un brano, per trovare brani corrispondenti. Quando una ricerca su YouTube Music o YouTube non trova nulla con il nome del brano, anche il titolo e l'artista del brano e i risultati della ricerca vanno a OpenAI, perché ChatGPT scelga quello che è il brano. OpenAI li tratta secondo la propria informativa sulla privacy, e contano nell'uso del tuo piano.
Quando apri il significato di un brano, Crosstune invia anche titolo e artista a MusicBrainz, un database musicale di MetaBrainz che non richiede account né chiave, per ottenere l'anno di uscita e l'album, così il significato dà sempre gli stessi. La risposta resta sul tuo telefono, quindi per ogni brano si chiede una volta sola.
Autorizzazioni e sicurezza
Crosstune usa l'autorizzazione Internet di Android per ottenere informazioni musicali e copertine, e legge lo stato della rete per sapere quando il telefono è offline. Chiede l'autorizzazione del microfono la prima volta che riconosci un brano o apri il testo e usa il microfono solo mentre ascolta. Se fai fluttuare il testo sopra altre app, chiede di mostrarsi sopra le altre app e, una volta, di mostrare una notifica, che lo tiene visibile e ti permette di sbloccarlo o chiuderlo. Se attivi i promemoria degli esercizi, chiede di mostrare notifiche e reimposta la sveglia quotidiana quando il telefono si riavvia. Conta le schede da ripassare sul telefono, e non viene inviato nulla. Non richiede autorizzazioni per posizione, fotocamera, contatti o ID pubblicità. Le richieste integrate ai servizi musicali usano HTTPS. Se aggiungi una destinazione personalizzata, scegli un indirizzo HTTPS affidabile. Gli effetti visivi MilkDrop usano anche il permesso del microfono per leggere, tramite Android, il suono che riproduce il telefono; non viene registrato né inviato. Se usi Shizuku o root, toccare Configura tutto o Risolvi tutto chiede il relativo permesso, che Crosstune usa solo per cambiare al posto tuo le impostazioni dei link di Android, l'accesso al microfono, l'accesso dei testi, sveglie e promemoria e la visualizzazione sopra altre app. Permette anche ai testi di sentire ciò che riproducono le app di musica senza che Android lo chieda ogni volta.
Estensione del browser
L'estensione di Crosstune per Chrome, Edge, Brave e Firefox apre i link musicali che clicchi nel servizio scelto nelle sue opzioni. Guarda solo le pagine dei siti musicali che supporta. Per capire quale brano, album o artista c'è dietro un link, chiede la pagina pubblica o l'API pubblica del servizio di origine. Per aprire l'elemento stesso, invia titolo e artista alla ricerca del servizio di destinazione, o a ListenBrainz per Spotify, come l'app. Mostra anche il testo di ciò che sta suonando in un pannello laterale, leggendo titolo e artista dalla pagina del sito di musica. Solo mentre quel pannello è aperto, li invia a Genius, LRCLIB, YouTube Music, NetEase Cloud Music e Letras per trovare il testo, come l'app. Un video che non dice di essere musica non viene cercato. Le sue impostazioni restano nel browser del tuo computer. Non ha account, pubblicità o statistiche e non invia nulla allo sviluppatore.
Conservazione ed eliminazione
Puoi cancellare la cronologia recente nell'app. Cancellare lo spazio di archiviazione di Crosstune nelle Impostazioni di Android rimuove le sue impostazioni e la cronologia locali. Lo sviluppatore non ha su alcun server un account o un registro della cronologia di ascolto da eliminare. Le richieste già ricevute da servizi musicali di terze parti sono soggette alle politiche di conservazione ed eliminazione di quei servizi. Una segnalazione non contiene nulla che dica chi l'ha inviata, quindi non si può ritrovare per cancellarla su richiesta. Ognuna viene cancellata dopo 180 giorni, e i backup del database la conservano fino a 30 giorni in più.
Minori
Crosstune non chiede agli utenti la loro età o informazioni di profilo personale e non raccoglie consapevolmente informazioni personali di minori su un server gestito dallo sviluppatore. I servizi musicali collegati hanno i propri requisiti di età e informative sulla privacy. Genitori e tutori dovrebbero esaminarli prima che un minore li usi.
Contatti e modifiche
Per domande sulla privacy, scrivi a [email protected]. Se mandi un'email allo sviluppatore, il servizio email tratta il tuo indirizzo e il tuo messaggio così che lo sviluppatore possa rispondere. Non includere informazioni sensibili che non hai bisogno di condividere.
Segnala un problema, nel testo, invia al server dello sviluppatore, quando tocchi Invia, quello che scrivi, le versioni di Crosstune e di Android e, per il brano, titolo, artista e durata, da dove viene il testo e come è messo a tempo, le parole e i tempi di ogni riga che hai messo a tempo a mano (al massimo le 300 che dicono di più, meno per restare sotto i 48 KB), e l'app che Crosstune segue. Quando una segnalazione riguarda la sincronizzazione (righe messe a tempo a mano, o canto fuori tempo rispetto al testo), invia anche il nome del pacchetto dell'app che riproduce il brano, come com.spotify.music, la sua velocità di riproduzione, di quanto Crosstune anticipa il testo e l'ultimo minuto delle note di sincronizzazione di Crosstune: posizioni, tempi, velocità e il numero che Shazam dà alla registrazione. Non c'è nulla su di te, sulle tue altre app o sul tuo telefono. Il server funziona su Cloudflare, che tratta la connessione, il tuo indirizzo IP compreso, secondo la propria informativa sulla privacy. Il server non conserva il tuo indirizzo IP. Per limitare quante segnalazioni può inviare una stessa rete, le conta per la giornata con un codice creato con una chiave segreta dalla parte dell'indirizzo che indica la rete, e cancella quei conteggi il giorno dopo; i backup del database li conservano fino a 30 giorni in più. Senza la chiave, da un codice non si può risalire alla rete. Solo lo sviluppatore legge le segnalazioni, e non vengono mai rese pubbliche. Se attivi Segnala automaticamente i problemi dei brani nelle Impostazioni, o dici di sì quando Crosstune lo propone, Crosstune invia gli stessi dati, senza commento, quando trova un brano senza testo, senza tempi o senza accordi, quando metti a tempo il testo a mano, o quando il canto che sente non coincide con il testo. Ogni problema di un brano parte una volta, e puoi disattivarlo nelle Impostazioni in qualsiasi momento. Ciò che metti a tempo a mano resta sul telefono come segnalazione, qualunque sia la tua risposta, finché non può partire. Quando attivi le segnalazioni o dici di sì, partono anche quelle conservate per i brani messi a tempo prima, una volta ciascuna. Partono anche i tempi conservati da una versione precedente di Crosstune, per i brani messi a tempo a mano o in base al canto sentito, una volta ciascuno: solo il nome del brano come è stato conservato, la sua registrazione e durata quando si conoscono, i tempi delle righe e se il canto è stato sentito. I problemi che Crosstune trova e i testi che hai messo a tempo a mano partono insieme, al massimo 23 al giorno; il resto aspetta sul tuo telefono un altro giorno. Una segnalazione che Crosstune invia da solo e che non arriva aspetta sul tuo telefono il prossimo avvio: le ultime 20 messe a tempo a mano, gli ultimi 20 problemi trovati e tutti i tempi conservati da una versione precedente. Quella che il server non accetta mai viene cancellata e non parte più. Ognuna conservata da questa versione in poi porta un ID casuale, creato solo per quella segnalazione, che non dice nulla di te o del tuo telefono, così il server la tiene una volta sola se arriva due volte. Se disattivi le segnalazioni automatiche, i problemi trovati in attesa vengono cancellati; quello che hai messo a tempo a mano e i tempi conservati da una versione precedente restano, e partono solo quando le riattivi. Una segnalazione che mandi tu con Invia non viene conservata: se non arriva, Crosstune te lo dice. Porta anche un ID casuale. Se la rimandi senza cambiarla, parte lo stesso ID, così il server la tiene una volta sola se il primo invio è arrivato ma la risposta no. Se la modifichi o riapri la segnalazione, riceve un ID nuovo. Nelle Impostazioni, Segnala un problema apre invece una issue di GitHub o un'email, compilata con le versioni di Crosstune e di Android, che puoi modificare e inviare tu, e GitHub o il tuo servizio email la tratta secondo la propria informativa sulla privacy.
Segnalare come errata la lettura di una parola, nei dettagli della parola, invia al server dello sviluppatore, quando tocchi Invia, la parola, la lettura mostrata, cosa l'ha prodotta (come un dizionario sul telefono, il testo stesso o ChatGPT), l'intera riga del testo in cui si trova, la sua scrittura, la lettura corretta se ne scrivi una, titolo e artista del brano, da dove viene il testo, e le versioni di Crosstune e di Android. Non viene inviato altro che un ID casuale, creato solo per quella segnalazione, ed è conservato e letto come le segnalazioni qui sopra.
Questa informativa può essere aggiornata quando cambia il funzionamento dell'app. Gli aggiornamenti appariranno su questa pagina con una data aggiornata.